Ciblez 1 Monstre Xyz de Rang 4 que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible. Il gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz qui lui est attaché. Une fois par tour, tant que cette carte est équipée à un monstre par cet effet : vous pouvez attacher 1 monstre "Bujin" depuis votre main au monstre équipé comme Matériel Xyz.

Target 1 Rank 4 Xyz Monster you control; equip this card to that target. It gains 300 ATK for each Xyz Material attached to it.
Once per turn, if this card is equipped by its own effect: You can attach 1 "Bujin" monster in your hand to the equipped monster as Xyz Material.